2. Come usare questo manuale

Questo manuale si basa su di una installazione basata su CD-ROM ideale per gli utenti (nuovi ed esperti) che desiderano effettuare una installazione semplice e veloce. Vi aiuterà a predisporre il sistema per una installazione di Red Hat Enterprise Linux.

NotaNota Bene
 

Se state usando Red Hat Enterprise Linux 2.1 (o una versione più recente) su di un sistema x86, potete effettuare un aggiornamento.

Anche se gli aggiornamenti sono supportati dalla famiglia Red Hat Enterprise Linux su processori x86, avrete la possibilità di essere più consistenti, effettuando un back up dei vostri dati e successivamente effettuando una installazione di questa release Red Hat Enterprise Linux ai danni della precedente installazione di Red Hat Enterprise Linux. Questo metodo di reinstallazione vi aiuta ad assicurare la migliore stabilità possibile del vostro sistema.

Per effettuare un miglioramento, digitare il seguente comando al prompt di avvio:

linux upgrade

Consultate il Capitolo 2 per rivedere le nozioni di base, quindi leggete il Capitolo 4, seguendo le istruzioni fornite. Se scegliete di effettuare un miglioramento nel programma di installazione, consultate Appendice A.

Se siete già esperti e non vi occorre rivedere le nozioni di base, potete passare al Capitolo 4 per iniziare l'installazione.

2.1. Inviateci suggerimenti!

Se individuate degli errori di battitura nella Red Hat Enterprise Linux Installation Guide o pensate di poter contribuire al miglioramento di questo manuale, contattateci subito! Inviate i vostri suggerimenti sul componente rhel-ig-x8664-multi tramite Bugzilla su:

http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/

Quando inviate un "bug report", assicuratevi di indicare l'identificatore del manuale:

rhel-ig-x8664-multi(IT)-3-HTML-RHI (2003-07-25T17:10)

Se inviate un suggerimento per contribuire al miglioramento della guida, cercate di essere il più specifici possibile. Se avete individuato un errore, indicate il numero della sezione e alcune righe di testo, in modo da agevolare la ricerca dell'errore.

Se avete una domanda di carattere tecnico (per esempio come configurare X o come partizionare il disco fisso), avvaletevi del sistema di supporto online registrando il vostro prodotto all'indirizzo:

http://www.redhat.com/apps/activate/