% \iffalse meta-comment % % Copyright 1989-2009 Johannes L. Braams and any individual authors % listed elsewhere in this file. All rights reserved. % % This file is part of the Babel system. % -------------------------------------- % % It may be distributed and/or modified under the % conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3 % of this license or (at your option) any later version. % The latest version of this license is in % http://www.latex-project.org/lppl.txt % and version 1.3 or later is part of all distributions of LaTeX % version 2003/12/01 or later. % % This work has the LPPL maintenance status "maintained". % % The Current Maintainer of this work is Johannes Braams. % % The list of all files belonging to the Babel system is % given in the file `manifest.bbl. See also `legal.bbl' for additional % information. % % The list of derived (unpacked) files belonging to the distribution % and covered by LPPL is defined by the unpacking scripts (with % extension .ins) which are part of the distribution. % \fi % \CheckSum{0} % \iffalse % Tell the \LaTeX\ system who we are and write an entry on the % transcript. %<*dtx> \ProvidesFile{romansh.dtx} % %\ProvidesLanguage{romansh} %\fi %\ProvidesFile{romansh.dtx} [2012/01/13 v1.0 Romansh support from the babel system] %\iffalse %% Babel package for LaTeX version 2e %% Copyright (C) 1989 -- 2012 %% by Johannes Braams, TeXniek % %% Please report errors to: J.L. Braams %% babel at braams.xs4all.nl % Claudio Beccari % claudio dot beccari at gmail.com % % This file is part of the babel system, it provides the source code for % the Romansh language definition file. %<*filedriver> \documentclass{ltxdoc} \newcommand*{\TeXhax}{\TeX hax} \newcommand*{\babel}{\textsf{babel}} \newcommand*{\langvar}{$\langle \mathit lang \rangle$} \newcommand*{\note}[1]{} \newcommand*{\Lopt}[1]{\textsf{#1}} \newcommand*{\file}[1]{\texttt{#1}} \begin{document} \DocInput{romansh.dtx} \end{document} % %\fi % \GetFileInfo{romansh.dtx} % \section{The Romansh language} % The file \file{\filename}\footnote{The file described in this % section has version number \fileversion\ and was last revised on % \filedate.} defines all the language definition macros for the % Romansh language. Here the language name Romansh refers itself to % the official language Rumantsch Grischun used in Switzerland as % the formal language used by the Federal offices for its communications % with the Romansh speakers, mostly living in Chantun Grischun. Actually % the Romansh speakers us one of seven Romansh dialects, but they can % understand each other in spate of certain differences in wording and % spelling. The Official Rumantsch Grischun has been developed as a % unifying language, with no doubts in the written form, hopefully also % in the spoken one. % % \StopEventually{} % % The macro |\LdfInit| takes care of preventing that this file is % loaded more than once, checking the category code of the % \texttt{@} sign, etc. %<*code> % \begin{macrocode} \LdfInit{romansh}{captionsromansh}% % \end{macrocode} % % When this file is read as an option, i.e. by the |\usepackage| % command, \texttt{romansh} could be an `unknown' language in % which case we have to make it known. So we check for the % existence of |\l@romansh| to see whether we have to do % something here. % % \begin{macrocode} \ifx\l@romansh\@undefined \@nopatterns{romansh}% \ifx\l@italian\@undefined \adddialect\l@romansh0\else \adddialect\l@romansh\l@italian\fi\fi % \end{macrocode} % \begin{macro}{\romanshhyphenmins} % This macro is used to store the correct values of the hyphenation % parameters |\lefthyphenmin| and |\righthyphenmin|. % \begin{macrocode} \providehyphenmins{romansh}{\tw@\tw@} % \end{macrocode} % \end{macro} % % \begin{macro}{\captionsromansh} % The macro |\captionsromansh| defines all strings used in the % four standard documentclasses provided with \LaTeX. % \begin{macrocode} \addto\captionsromansh{% \def\prefacename{Prefaziun}% \def\refname{Bibliografia}% \def\abstractname{Recapitulaziun}% \def\bibname{Index bibliografic}% \def\chaptername{Chapitel}% \def\appendixname{Appendix}% \def\contentsname{Tavla dal cuntegn}% \def\listfigurename{Tavla da las figuras}% \def\listtablename{Tavla da las tabellas}% \def\indexname{Register da materias}% Index? \def\figurename{Figura}% \def\tablename{Tabella}% \def\partname{Part}% \def\enclname{Agiunta(s)}% \def\ccname{Copia a}% \def\headtoname{A}% \def\pagename{pagina}% \def\seename{vesair }% \def\alsoname{vesair era}% \def\proofname{Demonstraziun}% \def\glossaryname{Glossari}% }% % \end{macrocode} % \end{macro} % % \begin{macro}{\dateromansh} % The macro |\dateromansh| redefines the command |\today| to % produce Romansh dates. % \begin{macrocode} \def\dateromansh{% \def\today{\ifcase\day\or 1.\else ils~\number\day\fi~da~% \ifcase\month\or schaner\or favrer\or mars\or avrigl\or matg\or zercladur\or fanadur\or avust\or settember\or october\or november\or december\fi\space \number\year}}% } % \end{macrocode} % \end{macro} % % \begin{macro}{\extrasromansh} % \begin{macro}{\noextrasromansh} % The macro |\extrasromansh| will perform all the extra % definitions needed for the Romansh language. The macro % |\noextrasromansh| is used to cancel the actions of % |\extrasromansh|. % % \begin{macrocode} \addto\extrasromansh{% \babel@savevariable\clubpenalty \babel@savevariable\widowpenalty \babel@savevariable\@clubpenalty \clubpenalty3000\widowpenalty3000\@clubpenalty\clubpenalty}% \addto\extrasromansh{% \babel@savevariable\finalhyphendemerits \finalhyphendemerits50000000}% \addto\extrasromansh{% \lccode`'=`' }% \addto\noextrasromansh{% \lccode`'=0 }% % \end{macrocode} % \end{macro} % \end{macro} % % The macro |\ldf@finish| takes care of looking for a % configuration file, setting the main language to be switched on % at |\begin{document}| and resetting the category code of % \texttt{@} to its original value. % \begin{macrocode} \ldf@finish{romansh} \endinput % % \end{macrocode} % % \Finale %\endinput %% \CharacterTable %% {Upper-case \A\B\C\D\E\F\G\H\I\J\K\L\M\N\O\P\Q\R\S\T\U\V\W\X\Y\Z %% Lower-case \a\b\c\d\e\f\g\h\i\j\k\l\m\n\o\p\q\r\s\t\u\v\w\x\y\z %% Digits \0\1\2\3\4\5\6\7\8\9 %% Exclamation \! Double quote \" Hash (number) \# %% Dollar \$ Percent \% Ampersand \& %% Acute accent \' Left paren \( Right paren \) %% Asterisk \* Plus \+ Comma \, %% Minus \- Point \. Solidus \/ %% Colon \: Semicolon \; Less than \< %% Equals \= Greater than \> Question mark \? %% Commercial at \@ Left bracket \[ Backslash \\ %% Right bracket \] Circumflex \^ Underscore \_ %% Grave accent \` Left brace \{ Vertical bar \| %% Right brace \} Tilde \~} %%