Notas da Versão do Red Hat Enterprise Linux 3 Update 9


Introdução

Serão abordados os seguintes tópicos neste documento:

  • Anúncio da Fase de Manutenção

  • Notas Relacionadas à Instalação

  • Informações Gerais

Algumas atualizações no Red Hat Enterprise Linux 3 Update 9 podem não aparecer nesta versão de Notas de Lançamento. Você pode encontrar uma versão atualizada das Notas de Lançamento do Red Hat Enterprise Linux 3 Update 9 no seguinte URL:

http://www.redhat.com/docs/manuals/enterprise/

Anúncio da Fase de Manutenção

Esta é a atualização final agendada para o Red Hat Enterprise Linux 3. Com este lançamento, o Red Hat Enterprise Linux 3 agora entra em sua fase de manutenção. Observe que embora o Red Hat Enterprise Linux 3 esteja agora em fase de manutenção, a Red Hat continuará a oferecer reparos para problemas de segurança e funcionais críticos, até que finalize o ciclo de vida do produto.

Notas Relacionadas à Instalação

A seção a seguir, inclui informações específicas do programa de instalação do Red Hat Enterprise Linux, Anaconda.

Nota

Para que possa atualizar uma instalação de Red Hat Enterprise Linux 3 para Update 9, use a Red Hat Network para atualizar os pacotes que sofreram alterações. O uso do Anaconda para atualizar o sistema para Update 9 não é suportado.

Use o Anaconda somente para executar uma nova instalação do Red Hat Enterprise Linux 3 Update 9.

  • Caso queira copiar o conteúdo dos CD-ROMs do Red Hat Enterprise Linux 3 Update 9 (como preparação para uma instalação baseada em rede, por exemplo), certifique-se de copiar somente os CD-ROMs do sistema operacional. Não copie o CD-ROM com Extras ou qualquer um dos CD-ROMs de outros produtos, já que isso sobrescreveria alguns arquivos necessários para que o Anaconda opere corretamente.

    Estes CD-ROMs devem ser instalados após a instalação do Red Hat Enterprise Linux.3 Update 9

Informações Gerais

Congelamento da Reinicialização do HS20

As pás do IBM HS20 podem congelar durante a reinicialização com um erro dizendo:

NET4: Diversor da Estrutura 0.46

Para evitar congelamento de reinicialização, adicione os parâmetros usb-handoff e noapic à linha de comando do kernel.

Reversão Usando up2date

As opções up2date, --undo elist-rollbacks não estão mais em uso. Atualmente, o método mais recomendado na realização de reversões é o uso do recurso Reversão de Estado Múltiplo fornecido pelo serviço de Provisão no Red Hat Network. Para maiores informações sobre este recurso, consulte o site http://www.redhat.com/rhn/rhndetails/provisioning/.

Como forma alternativa, você também pode baixar a versão anterior do manual RPM. Para fazer isto, obtenha o RPM antigo e execute o seguinte comando:

rpm -Uvh --oldpackage --nosignature --nodigest <nome de arquivo do RPM antigo>

Problemas de Segurança do noacl

Um vírus na opção de montagem do NFS noacl pode conceder um acesso de leitura não autorizado de processo para dados em cache. Isto acontece pois o noacl evita que um processo consulte o servidor, desabilitando as chamadas ACCESS no Red Hat Enterprise Linux 3. Como resultado, o kernel precisa confiar nos bits de módulo de arquivo, que em retorno, pode permitir que uma chamada aberta não seja bem sucedida. Isto pode resultar em um acesso de leitura não autorizada para dados em cache.

Este problema não será reparado pois, alguns clientes usam o noacl para melhorar o desempenho do NFS. Testes mostraram que todos os reparos propostos para este erro, danificaram os sistemas que usam o noacl. Recomenda-se aos usuários, preocupados com este problema de segurança em potencial, que não utilizem a opção de montagem de NFS noacl.

Erro de Página do man nfsstat

A página man para o utilitário nfsstat faz uma referência incorreta à opção -z, a qual não é suportada neste lançamento.

Renomeação do gaim

gaim foi renomeado para pidgin.

Portas em Série do USB do ConnectTech WhiteHeat

Pode ocorrer uma pane no kernel quando um adaptador ConnectTech WhiteHeat USB Serial Port for conectado em tempo de inicialização. Assim sendo, para usar este dispositivo, você deve disconectá-lo durante a inicialização e reconectá-lo quando o processo de inicialização for concluído.

kernel.shmall

Ao configurar a memória compartilhada, o kernel.shmall precisa ser 1 maior do que a quantidade de memória compartilhada que você quiser usar. Isto pode ser ajustado no /etc/sysctl.conf.

( x86-64 )