Red Hat Enterprise Linux 3: Guia de Instalação para as Arquiteturas IBM® S/390® e IBM® eServer™ zSeries® | ||
---|---|---|
Anterior | Próxima |
Bem vindo ao Guia de Instalação do Red Hat Enterprise Linux. Este guia contém informações úteis para auxiliá-lo durante a instalação do Red Hat Enterprise Linux 3. Desde conceitos fundamentais, como a preparação para a instalação, até o processo de instalação passo-a-passo, este manual será um recurso valioso enquanto você instala o Red Hat Enterprise Linux.
Ao ler este manual, determinadas palavras estão representadas com fontes, tipos, tamanhos e pesos diferentes. Este destaque é sistemático; palavras diferentes são representadas no mesmo estilo para indicar sua inclusão em uma categoria específica. Os tipos de palavras representadas desta maneira incluem as seguintes:
Os comandos do Linux (e comandos de outros sistemas operacionais, quando usados) são representados desta maneira. Este estilo indica que você pode digitar a palavra ou frase na linha de comandos e pressionar
Use o comando cat testfile para visualizar o conteúdo de um arquivo chamado testfile, no diretório de trabalho atual.
Nomes de arquivos, diretórios, localidades de arquivos e nomes de pacotes RPM são representados desta maneira. Este estilo indica que existe um determinado arquivo ou diretório com aquele nome no seu sistema. Exemplos:
O arquivo .bashrc do seu diretório 'home' contém definições da janela de comandos tipo bash e apelidos para seu uso pessoal.
O arquivo /etc/fstab contém informações sobre os dispositivos e sistemas de arquivo diferentes do sistema.
Instale o RPM webalizer se você quiser usar um programa de análise do arquivo de registro do servidor Web.
Este estilo indica que o programa é uma aplicação direcionada ao usuário final (ao contrário do software do sistema). Por exemplo:
Use o Mozilla para navegar na Web.
Uma tecla do teclado é exibida neste estilo. Por exemplo:
Para usar a tecla complementar
Uma combinação de sequência de teclas é representada desta maneira. Por exemplo:
A combinação de teclas
Um título, palavra ou frase na tela ou janela da interface GUI é exibida neste estilo. O texto exibido neste estilo é usado na identificação de uma tela GUI específica ou um elemento de uma tela GUI (como o texto associado a uma caixa de verificação ou campo). Exemplo:
Selecione a caixa de verificação Solicitar Senha se você deseja que seu protetor de tela solicite uma senha antes de ser desbloqueado.
Uma palavra neste estilo indica que a palavra está no nível superior de um menu suspenso (pulldown menu). Se você clicar na palavra na tela GUI, o resto do menu deverá aparecer. Por exemplo:
Abaixo de Arquivo em um terminal do GNOME, você verá a opção Nova Aba, que permite a você abrir diversos prompts de comando na mesma janela.
Se você precisar digitar uma sequência de comandos a partir de um menu GUI, eles são exibidos como o exemplo a seguir:
Vá para Botão do Menu Principal (no Painel) => Programação => Emacs para iniciar o editor de texto Emacs.
Este estilo indica que o texto pode ser encontrado em um botão clicável de uma tela GUI. Por exemplo:
Clique no botão Voltar para retornar à última página web que você visitou.
Texto neste estilo indica o texto exibido em uma janela de comandos, como mensagens de erro e respostas a comandos. Por exemplo:
O comando ls exibe o conteúdo de um diretório:
Desktop about.html logs paulwesterberg.png Mail backupfiles mail reports |
O output exibido em resposta ao comando (neste caso, o conteúdo do diretório) é apresentado neste estilo.
Um prompt (ou janela de comandos), uma forma computacional de dizer que o computador está pronto para você inserir algo (input), será exibido desta maneira. Exemplos:
$
#
[stephen@maturin stephen]$
leopard login:
O texto que o usuário precisa digitar, na linha de comandos ou em uma caixa de texto em uma tela GUI, é apresentado neste estilo. No exemplo a seguir, text é exibido neste estilo:
Para inicializar seu sistema no programa de instalação em modo texto, você deve digitar o comando text no prompt boot:.
Texto usado para exemplos que devem ser subtituídos com dados providos pelo usuário são apresentados neste estilo. No exemplo a seguir, <version-number> é exibido neste estilo:
O diretório da fonte do kernel é /usr/src/<version-number>/, onde <version-number> é a versão do kernel instalado neste sistema.
Adicionalmente, nós utilizamos diversas estratégias diferentes para chamar sua atenção a determinadas partes da informação. De acordo com o quão crucial as informações são para seu sistema, elas são apresentadas como uma nota (lembrete), dica, importante, atenção ou um aviso. Por exemplo:
![]() | Nota |
---|---|
Lembre-se que o Linux é sensível a maiúsculas e minúsculas. Em outras palavras, uma rosa não é uma ROSA nem uma rOsA. |
![]() | Dica |
---|---|
O diretório /usr/share/doc/ contém documentação adicional para os pacotes instalados em seu sistema. |
![]() | Importante |
---|---|
Se você modificar o arquivo de configuração do DHCP, as alterações não tomarão efeito até que você reinicie o daemon do DHCP. |
![]() | Atenção |
---|---|
Não execute tarefas de rotina como root — use uma conta de usuário comum, a não ser que você precise usar a conta root para tarefas de administração do sistema. |
![]() | Aviso |
---|---|
Cuidado para remover somente as partições necessárias do Red Hat Enterprise Linux. Remover outras partições pode resultar na perda de dados ou num ambiente de sistema corrompido. |