Red Hat Enterprise Linux 3: Guia de Instalação para as Arquiteturas x86, Itanium™, AMD64 e Intel® Extended Memory 64 Technology (Intel® EM64T) | ||
---|---|---|
Anterior | Capítulo 2. Passos Antes de Começar | Próxima |
Há diversos métodos para instalar o Red Hat Enterprise Linux.
Instalar pelo CD-ROM requer adquirir um produto Red Hat Enterprise Linux 3, ou ter um CD-ROM do Red Hat Enterprise Linux e ter um drive de CD-ROM. A maioria dos computadores novos permitem que você inicie pelo CD-ROM. Se o seu sistema suporta iniciar pelo CD-ROM, este é um jeito fácil de começar uma instalação pelo CD-ROM local.
Talvez você tenha que trocar seu BIOS para permitir que seu computador inicialize pelo drive de CD-ROM. Para mais informações sobre a troca de seu BIOS, veja a Seção 4.3.1.
Se você pode inicializar através do drive de CD-ROM, é possível criar seu próprio CD-ROM para iniciar o programa de instalação. Isto pode ser útil, por exemplo, se você estiver executando uma instalação através de uma rede ou a partir de um disco rígido. Veja a Seção 2.5.2 para mais instruções.
Se você optar por criar um CD-ROM boot, não é necessário criar um disquete de driver.
Se você não pode iniciar a partir do drive de CD-ROM, pode efetuar o seguinte método alternativo:
Se você precisar de um disquete boot[1], você deve criá-lo. Um disquete boot é necessário se você não puder iniciar a partir do CD-ROM. Pode ser usado para iniciar a partir de um dispositivo de rede, de bloco ou PCMCIA (você também precisará do disquete de driver correspondente para seu cenário de inicialização).
O arquivo da imagem do disquete boot, bootdisk.img, está localizada no diretório images/ de seu CD 1 do Red Hat Enterprise Linux. Consulte a Seção 2.5.3, para mais informações sobre como criar um disquete boot.
Se você optar por criar um disquete boot, você também precisa criar o driver apropriado, caso esteja instalando através de uma rede ou a partir de um disco rígido.
Se você estiver executando qualquer outra aplicação ou programa além da instalação a partir de um disco rígido ou CD-ROM IDE e estiver usando um disquete boot, você precisará criar pelo menos um driver de disquete antecipadamente. O programa de instalação pedirá que você insira o disquete de driver no momento propício.
Para mais informações sobre disquetes de driver, consulte o Apêndice E.
Os seguintes disquetes de driver deverão ser solicitados durante a instalação do Red Hat Enterprise Linux:
Se você precisar de um disquete de driver de dispositivo de rede para inicializar a partir de uma rede, você deve criá-lo. O arquivo da imagem do disquete de driver do dispositivo de rede, drvnet.img, está localizado no diretório images/ no CD 1 do Red Hat Enterprise Linux. Consulte a Seção 2.5.3 para mais informações sobre a criação de disquetes.
Se você precisar de um disquete de driver de dispositivo de bloco para iniciar a partir de um dispositivo deste tipo (um drive de CD-ROM SCSI, por exemplo), você deve criá-lo. O arquivo da imagem do disquete do driver do dispositivo de bloco, drvblock.img, está localizada no diretório images/ do CD 1 do Red Hat Enterprise Linux. Consulte a Seção 2.5.3 ou o Apêndice E, para mais informações sobre a criação de um disquete.
Você precisa de um disquete de driver de dispositivo PCMCIA se estiver usando um dispositivo PCMCIA para instalar o Red Hat Enterprise Linux. Se você precisar de um driver de disquete de dispositivo PCMCIA, deve criá-lo.
A lista a seguir pode ajudar a determinar se você deve criar um driver de disquete de dispositivo PCMCIA:
Você pretende instalar o Red Hat Enterprise Linux a partir de um CD-ROM, e seu drive de CD-ROM está conectado ao computador através de um cartão PCMCIA.
Você utilizará um adaptador de rede PCMCIA durante a instalação.
O arquivo da imagem do disquete de driver do dispositivo PCMCIA, pcmciadd.img, está localizado no diretório images/ no CD 1 do Red Hat Enterprise Linux. Consulte a Seção 2.5.3 ou o Apêndice E, para mais informações sobre a criação de um disquete.
![]() | Nota |
---|---|
Drive de Disquete USB — Você também pode iniciar o programa de instalação usando um disquete boot em um drive de disquete USB (caso seu sistema suportar iniciar a partir de um drive de disquete USB). |
isolinux (indisponível para sistemas Itanium) é usado para iniciar o CD de instalação do Red Hat Enterprise Linux. Para criar seu próprio CD-ROM para iniciar o programa de instalação, siga as seguintes instruções:
Copie o diretório isolinux/ do CD 1 do Red Hat Enterprise Linux em um diretório temporário (referido aqui como <path-to-workspace>) usando o seguinte comando:
cp -r <path-to-cd>/isolinux/ <path-to-workspace> |
Mude para o diretório <path-to-workspace> que você criou:
cd <path-to-workspace> |
Certifique-se de que os arquivos copiados contêm as permissões apropriadas:
chmod u+w isolinux/* |
Finalmente, submeta o seguinte comando para criar o arquivo de imagem ISO:
mkisofs -o file.iso -b isolinux.bin -c boot.cat -no-emul-boot \ -boot-load-size 4 -boot-info-table -R -J -v -T isolinux/ |
![]() | Nota |
---|---|
O comando acima doi dividido em duas linhas apenas por motivos de impressão. Ao executar este comando, certifique-se de digitá-lo como um único comando, tudo na mesma linha. |
Grave a imagem ISO resultante (chamada file.iso e localizada em <path-to-workspace>) em um CD-ROM como você normalmente faria.
isolinux (indisponível para sistemas Itanium) é usado para iniciar o CD de instalação do Red Hat Enterprise Linux. Se você tiver problemas em iniciar pelo CD do Red Hat Enterprise Linux, pode gravar a imagem images/bootdisk.img em um disquete.
Talvez você precise criar um disquete por um arquivo de imagem. Por exemplo, talvez você precise usar a imagem de disquete atualizada obtida na página de errata do Red Hat Enterprise Linux:
http://www.redhat.com/apps/support/errata/ |
Um arquivo de imagem contém uma cópia exata (ou imagem) do conteúdo de um disquete. Desde que o disquete contenha informações do sistema de arquivo além dos dados contidos nos arquivos, o conteúdo do arquivo de imagem não é utilizável até que seja gravado em um disquete.
Para sistemas x86, AMD64 e Intel® EM64T: Você precisa de um disquete vazio, formatado, de alta densidade (1.44MB), de 3,5 polegadas e acesso a um computador com um drive para disquetes de 3,5 polegadas.
Para sistemas Itanium: Você precisa de um disquete LS-120 e um drive de disquete LS-120.
O computador deve ter capacidade para rodar ambos, um programa do MS-DOS ou o utilitário dd encontrado na maioria dos sistemas operacionais semelhantes ao Linux.
O diretório images/ do CD 1 do Red Hat Enterprise Linux contém imagens boot. Após selecionar a imagem apropriada (bootdisk.img), transfira o arquivo da imagem para um disquete usando um dos seguintes métodos.
Para criar um disquete usando o MS-DOS, utilize o utilitário rawrite incluso no CD 1 do Red Hat Enterprise Linux no diretório dosutils. Primeiro, nomeie apropriadamente um disquete vazio e formatado (algo como "Disco Boot" ou "Disco de Atualizações"). Insira-o no drive de disquete e então use os seguintes comandos (assumindo que seu drive de CD-ROM seja D:):
C:\> d:
D:\> cd \dosutils
D:\dosutils> rawrite
Enter disk image source file name: ..\images\bootdisk.img
Enter target diskette drive: a:
Please insert a formatted diskette into drive A: and
press --ENTER-- : |
Primeiro, o rawrite pede o nome do arquivo de uma imagem de disquete; indique o diretório e nome da imagem que você deseja gravar (por exemplo, ..\images\bootdisk.img). Então o rawrite pede um drive de disquete no qual escrever a imagem; indique a:. Finalmente, o rawrite pede para confirmar se há um disquete formatado no drive que você selecionou. Após pressionar
![]() | Nota |
---|---|
O rawrite aceita somente nomes de arquivo do tipo 8.3, tais como filename.img[2]. Se você fizer o download de uma imagem atualizada em http://www.redhat.com/ de nome parecido com update-anaconda-03292002.img, você deverá renomeá-la como updates.img antes de executar rawrite. |
Para criar um disquete no Linux (ou qualquer outro sistema operacional semelhante ao Linux), você deve ter permissão para gravar (write) no dispositivo representando um drive de disquete (conhecido como /dev/fd0 no Linux).
Primeiro, nomeie apropriadamente um disquete em vazio e formatado (tal como Disquete Boot ou Disquete de Atualizações). Insira-o no drive de disquete (mas não monte mount[3] o disquete). Depois de montar o CD-ROM do Red Hat Enterprise Linux, mude para o diretório contendo o arquivo da imagem desejada e use o seguinte comando (trocando o nome do arquivo da imagem e do dispositivo do disquete apropriadamente):
dd if=bootdisk.img of=/dev/fd0 bs=1440k |
Para criar outro disquete, nomeie este disquete e execute dd novamente, especificando o arquivo de imagem apropriado.
[1] | Um disquete boot pode ser um disquete que você criou para iniciar o programa de instalação, ou pode ser um disquete criado durante o processo de instalação que pode ser usado posteriormente para inicializar o sistema operacional. Normalmente, seu computador inicia a partir do disco rígido, mas se este estiver danificado, você pode iniciar a partir de um disquete iniciável. |
[2] | O nome de arquivo do tipo 8.3 se origina da convenção de nomes de oito caracteres, um período, e três caracteres na extensão do nome do arquivo. Esta convenção de nomes suporta nomes de arquivos entre 1 e 8 caracteres, que não podem ter espaços nem ? ou caracteres _ no começo do nome. |
[3] | Quando você monta um disquete ou CD-ROM, você disponibiliza o conteúdo deste dispositivo a você. |